“法国史记”的神奇效应

　　格里尼昂，一个在中国默默无闻的法国小镇，却在欧美闻名遐迩。立足远眺，山顶耸立着一座规模宏大的古堡，居高临下，甚为威严。以石相砌的村舍层层叠叠如众星拱月般地散落在城堡四周，房屋与山岩相谐，山峦与沟壑一体。

　　驻足格里尼昂，内心极力想探寻一个秘密：为何四方嘉宾会如此兴致勃勃纷至沓来？欲寻求这个答案，就得把目光聚焦于小镇广场中心耸立的一座优雅的淑女雕像，此人就是“欧洲女神”、“另类作家”塞维尼夫人。她是作家，却从未专职或兼职写过一本小说；将她与格里尼昂连在一起实在有点勉为其难，她出生地非格里尼昂，甚至在古镇未从容呆过一天。可她与格里尼昂又确确实实颇有因缘：因日夜思念与格里尼昂伯爵结婚的女儿弗朗索瓦兹，她每日一信，欲罢不能，一写就是20年。20年的书信搭起了一座巴黎直通格里尼昂的“心之桥”。这位长期生活在法兰西上流社会的贵妇人，唯恐女儿偏居他乡，信息闭塞，以独特委婉流畅的文笔，详述所见所闻的巴黎人情风物、宫廷生活及贵族世家的奇闻轶事。这种民间版对法国上流社会连续剧般的生动描述，无形中留下一部极具可读性、史料性的“17世纪的法国史记”而轰动世界。

　　格里尼昂当地人最引为骄傲的是，塞维尼夫人声泪俱下、流传后世的所有书简，当年寄往的是同一个地点：格里尼昂古堡。作为深藏在普罗旺斯悠远岁月中的隐秘小村，能与塞维尼夫人的书信世代流传，芳名四扬，实属有幸。

　　百年来，在格里尼昂举行了数不清的《书简集》研讨会，所形成的“格里尼昂共识”认为：夫人充满人情味的书信形成了全球独家的文学体裁与风格。这是在一种亲密无间的气氛里，对一个特定人的讲述，而出于对聆听者的熟悉和彼此对对方的了解与默契，作者不设主题，直截了当，极为细腻地披露、展示内心思想与丰富情感。

　　因《书简集》的崇高名望，格里尼昂自发形成了闻名全球的一年一度“书信节”。6月的“书信节”正是薰衣草飘香的季节，浓浓花香迎来了大大小小的纪念活动。此前的春季，在格里尼昂城堡已连续2个月举办了古典音乐会；夏日又有持续60天的夜间剧场演出；到了10月，隆重举办写作研讨会；11月起，爵士音乐会拉开序幕……这一系列活动的举办，吸引了全球无数“塞迷”来此“朝圣膜拜”。人们为塞维尼夫人而欢乐、而吟唱、而舞动、而沉思。她，“喧宾夺主”，俨然成了这块“圣土”上长盛不衰的永恒主人。