DELF/DALF考试马上开放报名!改革后的新题型再也藏不住了

  DELF、DALF考试3月场取消了、6月场取消了,就在今天,我们终于等到它了,官网终于带着考试安排走来了……要考试了,同志们,冲啊!

  DELF-DALF考试可以说是最权威、最具有含金量的法语考试了:文凭由法国国家教育部颁发,属于官方认证全球认可的国家级文凭,足够权威;各级别文凭完全独立且终生有效;取得DELF-DALF文凭,申请法国大学不用再参加任何法语水平考试。

  去年5月,DELF-DALF官方CIEP(Centre international d‘études pédagogiques)发布考试改革计划:变更关键级别A2、B1和B2的考试规范,确保考试的有效性、保真性、公平性。

  改革到底改在哪里?

  总体看来,考试的整体格局不变,依然是听力、阅读、写作、口语四大项,在每项内略有小变动。DELF取消开放性问题,增加多选题,整体题量增加;DALF取消文理分科。

  改革主要体现在A2/B1/B2三个级别:

  听力考试

  听力考试部分,听力材料总数增加,单个听力材料对应的题目将会减少,总题目数量平衡。题量增加,文章长度缩短,取消开放性问题。对于判断正误题,只需要选择,无需找论据。

  改变主要体现在A2级别,听力从7个音频,21小题增加到14个音频,22小题;B1不变;B2总题量不变,听力材料由2个改为5个。

  阅读理解

  阅读理解部分考试的材料和题目数量也会增加,DELF B1变化较大,阅读理解考试时长会从现在的35分钟增加到45分钟,B1考试总时间也从1 h 45 增加为 1 h 55。各级别阅读理解提高文章数量,取消开放性问题。

  A2阅读从8个小文章,20小题增加到11个小文章,24小题;B1阅读从5个小文章,32小题改为6个小文章,30个小题;B2阅读从2篇增加到5篇,题目数量不变,增加了一道提出自己观点的题目,与作文不一样,这种题型很难套用模板,旨在考验学生的表达能力和批判性思维。

  改革后的DELF A2、B1和B2考试形式将从2020年开始逐渐应用于成人版和青少年版的考试中。不过目前处于过渡阶段,期间可能同时出现新旧考试交替出现的形式。

  改革带来的机遇和挑战

  取消开放性问题,取消对正误判断题的论证使得答题的难度有所降低,遇到不会的题,可以多碰碰运气。除了这些利好之处,机遇其实带来更多挑战。

  听力和阅读的材料数增加,题量也随之增加,这就意味着需要处理的题量变多了,不同场景不同话题更快的切换,知识面扩展,反应速度更快,词汇也更丰富。

  因为受到疫情的影响,2020年国内三月、六月场次取消,所以改革后的考题一直没有显露庐山真面目。没有见到改革后的正式题型,市面上的练习册也还没得及更新换代,所以有些同学比较紧张,其实不必为此忧心,也不必着急抛弃原来的练习题到处找新题练手,改革也只是调整题型,专注提高自己的法语能力才是最重要的。

  这一次改革可谓是机遇与挑战并存,但是大家不必紧张,万变不离其宗,语法和词汇量作为考察的根本是不会改变的。

  复习备考小建议

  作为过来人,小编可以很负责任地说,只要词汇量积累到一定程度,对于更好地把握题意,提高正确率,绝对有很大的作用。

  词汇量从哪里积累呢?教材里的内容很有限,所以需要多多补充课外的“食粮”。

  DELF/DALF的阅读和写作都非常喜欢使用法媒的报刊原文作为题目,所以多收听阅读法语的主流报刊大有裨益,如Le Monde、Le Figaro、Le Soir、La Libre、Libération、Les Echos、Les Parisiens、Le Croix。

  起初收听新闻广播,难免云山雾罩,建议由易转难,由浅入深。可以借助每日法语听力app,从RFI简易法语开始,再逐渐转向比较难的新闻,这个app比较便捷的一点是长按可以自动检索出单词和句子的意思。无法听懂全部很正常,第一遍收听可以不求甚解,多留意转折词和连接词即可。之后可以选择局部精听,通过回放的方式适应各种语速和语音语调。

  阅读新闻,拿到一篇文章首先速读,把不太理解的词和好的表达方式勾画出来。感受新闻的语言逻辑,关注连接词,尝试确定论点所在。第二遍精读,不了解的背景知识建议查清楚,这些积累对于后期做题很有用。其实很多时候不能完全理解一篇文章,不一定是因为语言水平不够,很可能是因为相关主题内容涉及知识盲区,从时事文章中多多积累,有备无患。

  在听新闻和阅读时,可准备生词本,按照方便自己记忆的方式整理词汇,特别对于多义词和生僻词,可以着重记忆。

  关于口语和写作,在CIEP官网可以直接搜到测评标准,大家可以提前查阅。做题时,注意审题,避免跑题、偏题,注意字数限制。

  备考练手必不可少,选择合适的练习册非常重要。

  最经典的练习册,莫过于DELF/DALF考试全攻略,作为官方备考指南,有关于两个级别考试不同题型的实例和练习。但是光靠一本考试全攻略肯定是不够的,毕竟里面题量有限。如果想要刷题,那么ABC DELF/DALF 200 exercices是个不错的选择,这套题集里的题量大,题型与考试真题接近,用来练手很是理想。除此之外,还有DELF/DALF 100% réussite、DELF/DALF 250 activités、法语高分突破B2、CECR C1C2 这些都是经典的题集。

  除了纸质的练习外,还有很多学习网站能够提供助力。

  RFI官网的apprendre le fran?ais板块,涵盖A1-C2不同等级的听力资源和练习题:https://savoirs.rfi.fr/fr/recherche/rubrique/apprendre/objectif/apprendre-et-perfectionner-le-francais-2707

  TV5 Monde的langue fran?aise板块,有丰富的法语学习资料、传统题型、新式游戏:

  http://www.tv5monde.com/

  DELF/DALF的官方网站CIEP官方样题Exemples de sujets版块,提供A1-C2的自测题:

  https://www.ciep.fr/

  最后推荐一个非法语国家的实用网站Passe ton Delf/Dalf Milan,包含听、说、读、写四方面的练习题,专业度不亚于法国的各大学习网站。

  https://sites.google.com/site/passetondelf/home (A2-B2)

  https://sites.google.com/site/passetondalf/home (C1-C2)

  如果不出意外,十一月的考试可能会是2020年唯一一场DELF/DALF考试,新题型和旧题型齐上阵究竟影响如何,考场上见分晓。不过平时多准备,考试不发慌。距离考试还有两个月左右的时间,研究清楚题型,接下来就是兵来将挡水来土掩,从容应考。

免责声明
1、文章部分内容来源于百度等常用搜索引擎,我方非相关内容的原创作者,也不对相关内容享有任何权利 ;部分文章未能与原作者或来源媒体联系若涉及版权问题,请原作者或来源媒体联系我们及时删除;
2、我方重申:所有转载的文章、图片、音频视频文件等资料知识产权归该权利人所有,但因技术能力有限无法查得知识产权来源而无法直接与版权人联系授权事宜,若转载内容可能存在引用不当或版权争议因素,请相关权利方及时通知我们,以便我方迅速删除相关图文内容,避免给双方造成不必要的损失;
3、因文章中文字和图片之间亦无必然联系,仅供读者参考 。未尽事宜请搜索"立思辰留学"关注微信公众号,留言即可。
[DELF/DALF考试马上开放报名!改革后的新题型再也藏不住了] 文章生成时间为:2020-09-12 01:25:35

立思辰留学专家答疑 - 让专家主动与你联系!

为了节省您的查找时间,请将您要找的信息填写在表格里,留下您的联系方式并提交,我们的顾问会主动与您联系。

意向地区:
您的姓名:
联系电话:
验证码:
联系QQ:
咨询问题:

微信小程序

  • 留学资讯

    留学资讯

  • 大学排名

    大学排名

  • 留学费用

    留学费用

  • GPA查询

    GPA查询

  • 汇率对比

    汇率对比

  • 地图选校

    地图选校

更多

推荐院校